One german technical sentence...?

F2 erhält Bestandsschutz. Bei Geräteänderungen oder Neuentwicklungen ist jedoch der Einsatz eines Blei- und Arsen freien Glases(Schott-N-Glas) zu prüfen und realisieren.

Answer:
f2 is patented. if you change the apparatus or redevelop it you have to use glass proven to be free of lead and arsenic (n-glass made by schott company)
F2 receives inventory protection. With equipment changes or new developments however the employment lead and arsenic of a free Glases(Schott n Glas) is to be examined and realizes.
The first answer was posted by someone who doesn't know a word of German and simply plugged your text into an online automatic translator.

The answers post by the user, for information only, FunQA.com does not guarantee the right.



More Questions and Answers:
  • What is concentration of hydrogen ions in 0.05mol/dm³ of hydrochloric acid?
  • How do you do this word problem, help me out please?
  • Chem Question?
  • Battery Question!?
  • Chemistry 2 Equilibrium Problem?
  • EVA...how is ethyl vinyl acetate made and is the process environmentally friendly?
  • Ratio help?
  • How to make 70% ethanol solution?
  • Why direct nitration of aniline yields small amounts of meta-nitroaniline but no ortho or para nitrnoaniline?